Hotline

To report activity that may involve sex trafficking or for vicitms to find immediate help within Korea call: 

Korean Women's Hotline: +82-2-2269-2962 
Concerning Sex Trafficking Phone: 1366 or 117
Child Abuse Hotline: 129
Sex Abuse Hotline Concerning Children: 1577-1391
Emergency Support for Migrant Workers in Korea: 1577-1366
(Vietnamese, Chinese, English, Tagalog, Russian, Mongolian, Thai, Japanese)
Suicide Hotline: 1577-0199 and English and Korean Website

---

긴급연락망

인신매매 활동에 대한 신고 또는 피해자 신고 및 도움 요청을 원하실 경우 아래의 핫라인 번호로 연락하여 주십시오.

여성 피해 신고전화: 02-2269-2962
성매매 피해 신고전화: 1366 또는 117
아동학대 신고전화: 129
아동 성학대 신고전화: 1577-1391
이주 노동자 긴급지원센터: 1577-1366 
(베트남어, 중국어, 영어, 필리핀어, 러시아어, 몽골어, 태국어, 일본어)
자살 신고 및 상담전화: 1577-0199 및 영문, 국문 웹사이트 

Resources on Trafficking and Justice

Restoration and After-Care Centers in Korea - download here  
OEM Prayer Guide - download here
Pray for Justice: Intercessory Prayer Sessions with IHOP/Exodus Cry
Book: Justice Awakening by Eddie Byun
Film: Save My Seoul (An award-winning documentary on sex trafficking in Korea)
Book: Not for Sale by David Batstone
Book: Just Courage by Gary Haugen
iPhone App: Free2Work by NFS
Slavery Map by NFS
Chocolate Report Card compiled by Esther Cho (5th grader) :)

---

인신매매 및 정의사역 관련 리소스

국내 회복 및 사후 케어 센터 – 여기에서 다운로드
OEM 기도 책자 – 여기에서 다운로드
정의를 위한 기도: IHOP/엑소더스 크라이와 함께 하는 중보기도 모임
서적: 누가 꽃들의 입을 틀어막는가 (데이빗 뱃스톤 지음)
서적: 정의를 위한 용기 (게리 하우겐 지음)
아이폰 앱: Free2Work (낫포세일)
노예 지도 (낫포세일)
초콜렛 성적표 (초등학교 5학년 에스더초 작성)

Organizations

Restoration Centers - South Korea List 
Restoration Centers - Around the World 

---

조직/단체

회복 센터 – 한국
회복 센터 – 해외

Songs of Freedom 

Tim Be Told - Just Another Man
Mickey Cho - Not for Sale
Museum - Not for Sale
Exodus Cry - Hold On
Jayesslee - Beautiful Slave (Freedom Sunday)

---

Sermons and Messages

Sermons and messages can be heard through the Pastor Eddie Byun Sermons - click here
Freedom Sunday Broadcast - click here

---

설교 및 메시지

OEM 설교 및 메시지는 아이튠즈에서 팟캐스트를 구독 신청해서 청취하실 수 있습니다. – 여기
프리덤 선데이 방송 – 여기 

In the News

Korea Herald Newspaper Article - click here
ABC News: San Francisco - click here
Kookmin Newspaper Article - click here
Huffington Post Article - click here

---

뉴스 자료

코리아 헤럴드 기사 – 여기
ABC 뉴스: 샌프란시스코 – 여기
국민일보 기사 – 여기 

Stores

Beautiful Coffee - Buy free-trade coffee and chocolate in Korea
Divine Chocolate - A leading free-trade chocolate company
Freedom Store - The online store of AIM
Rahab Ministries - Handmade jewelery from Thailand

---

스토어

Beautiful Coffee – 국내에서 자유무역 커피 및 초콜렛 구입
Divine Chocolate – 선두적인 자유무역 초콜렛 제조회사
Freedom Store – 낫포세일 온라인 스토어
Rehab Ministries – 핸드메이드 쥬얼리 (태국)